Confusion about uv - tangential

I know this isn't a uv community but the marimo one but I know there are a lot of big uv fans here. I am little confused about some elements of uv, can somebody enlighten me please?

https://github.com/astral-sh/uv/issues/9219